L'euregio Meuse-Rhin, un environnement d'apprentissage
L'Euregio Meuse-Rhin offre, en raison de sa situation géographique frontalière et de la proximité d'autres langues et cultures, un environnement attrayant pour l'apprentissage de nombreuses matières dans l'enseignement primaire et secondaire. Mais cet environnement demande en retour des connaissances et compétences spécifiques.
Pour la plupart des élèves, l’Euregio est forcément synonyme de cinéma, de shopping, de boîtes de nuit et de lieux à visiter le dimanche. Étudier ou travailler dans les pays frontaliers est cependant bien moins évident ! Hormis les raisons purement pratiques (les différences de salaire, par exemple), les préjugés, les lacunes linguistiques et les ignorances apparaissent comme des obstacles importants. Voyager dans les pays voisins suppose une philosophie transfrontalière avec le point de vue, les connaissances et les compétences qui correspondent.
Apprendre une langue voisine facilite un rapprochement avec l’autre culture. Les différences et les similitudes peuvent être découvertes grâce à la langue et aux échanges concrets et les structures de sa propre culture peuvent être reflétées en adoptant un point de vue extérieur.
Dans l’Euregio Meuse-Rhin, il existe une qualification supplémentaire dans la formation professionnelle : les compétences eurégionales. Elles sont diffusées dans le primaire sous le nom Euregioprofil.
L'équipe de Linguacluster a pendant les trois dernières années travaillé sur la question comment on peut concevoir les compétences euregionales dans l’enseignement primaire et secondaire et a développé deux possibilités principales :
- échange / coopération avec une école de l'autre côté de la frontière avec des conseils, des listes de vérification et de bonne pratique,
- leçons sur l'Euregio avec des thèmes différents et à différents niveaux, tels que l’éveil en langues, la connaissance de l'Euregio et des leçons interculturels.
Les résultats sont disponibles dans deux versions - voir http://elearning.talenacademie.eu
